Bé Minh Ann - học sinh trường Alexandre Yesin -Trường quốc tế Pháp tại Hà Nội trở thành một hiện tượng ngoại ngữ khi chỉ mới 7 tuổi rưỡi đã có thể tự tin xuất hiện trên sóng truyền hình và nói thành thạo hai ngoại ngữ tiếng Anh và tiếng Pháp.
Chúng tôi đã có cuộc trao đổi với chị Trịnh Đức Phương Linh (SN 1988) - mẹ của Ann đã chia sẻ về quá trình học ngoại ngữ của nhóc tỳ 7 tuổi.
|
Cùng chat nhanh với Ann:
- Tiếng Anh và tiếng Pháp, Ann thấy ngoại ngữ nào khó hơn?
Cả hai đều dễ ạ. Chỉ khó một chút ở đoạn phát âm vì có những từ cháu không phát âm chuẩn được. Cháu thích thích tiếng Pháp hơn ạ.
- Ann thích động vật biển? Ann thích loài nào nhất?
Ann thích con bạch tuộc nhất vì nó có thể dính ở khắp mọi nơi, có thể đổi màu nữa. Ngoài ra Ann cũng thích cả con dưa chuột biển vì nó ăn rêu và có chân như những ngón tay (Quay sang hỏi mẹ tại sao lại đặt tên là 'dưa chuột biển').
- Ann thường làm gì vào buổi tối?
Cháu đánh đàn và đọc sách ạ. Các anh chị và các bạn nên đọc sách để thông minh hơn! Ngoài ra cháu có học chơi một số môn thể thao như Judo nữa.
- Giữa bố và mẹ thì ai khó tính hơn?
Ann thấy bố khó tính hơn ạ, vì bố cứ hay trêu cháu. Bố cứ làm cho Ann tin xong mới biết là bị lừa.Ann thấy bố khó tính hơn ạ, vì bố cứ hay trêu cháu. Bố cứ làm cho Ann tin xong mới biết là bị lừa.
- Ann không thích điểm gì ở mình nhất?
Ann không thích giọng của mình trên Youtube lắm, phát âm không giống phát âm chuẩn của Ann. Ann thích giọng mình trong chương trình 8IELTS hơn.
- Ở lớp Ann chơi thân với ai nhất?
(Kể ra một loạt…) Ai Ann cũng chơi được hết.
- Theo Ann thế nào là một người bạn tốt?
Bạn tốt là người bạn tốt bụng, không được ác với người khác ạ!
-Có khi nào Ann cảm thấy mệt mỏi và chán học không?
- Thỉnh thoảng trên lớp Ann không thích học ạ, vì thầy đưa toàn bài mà Ann đã đọc, hoặc những bài cũ. Ann không thích học lại những cái gì đã học ạ! Nhưng Ann chưa bao giờ bị phạt cả ạ.
|
Minh Ann nói về tình bạn
![Nhóc tì Việt 7 tuổi thành thạo 2 ngoại ngữ và bí quyết của bà mẹ 8x]()
Cô bé Minh Ann đáng yêu siêu ngoại ngữ
Giai đoạn đầu làm quen với Tiếng Anh
8 tháng tuổi, Minh Ann được làm quen với tiếng Anh lần đầu tiên khi được xem DVD có tên Brainy Baby - đó là một bộ DVD phổ biến về làm quen với màu sắc, chuyển động và ngôn ngữ đầu đời ở nước ngoài. ( DVD này có bán nhiều tại VN).
Ở lứa tuổi đó, bố mẹ của Minh Ann không hề thuê giáo viên và cũng không dạy gì cho Ann mà chỉ để Ann tiếp xúc với Tiếng Anh một cách tự nhiên như là tiếng mẹ đẻ vậy.
22 tháng tuổi, khi Minh Ann đã có thể nói sõi một câu tiếng Việt dàì khoảng 7 từ khá đủ ý thì được bố mẹ quyết định cho Ann tới trường mẫu giáo có giảng dạy bằng tiếng Anh.
Lúc đó Minh An chưa nói được câu tiếng Anh nào cả nhưng biết các từ rời rạc và có phản xạ nghe hoặc phát âm từ một cách tự nhiên. Khi nghe bố mẹ nói tên một vật bằng tiếng Việt hay tiếng Anh, cô bé đều hiểu và chủ động nói từ tiếng Anh kết hợp với Tiếng Việt.
Sau 3 tuổi, khi đã nói khá thành thạo tiếng Anh, Ann được mẹ yêu cầu phải nói liền mạch một câu tiếng Anh hoặc một câu tiếng Việt chứ không đan xen hai tiếng trong một câu nữa.
Theo đuổi phương pháp này, chị Phương Linh chia sẻ: 'Theo tôi sau giai đoạn làm quen ban đầu thì việc dùng một ngôn ngữ trọn vẹn trong một câu sẽ giúp con hiểu về từ theo hệ thống ngữ nghĩa và logic ngữ pháp đặc trưng của ngôn ngữ đó. Vấn đề không phải ở việc dịch tiếng nọ sang tiếng kia nữa.'
Ở giai đoạn này, theo chị Phương Linh chia sẻ thì không có điều gì quá khó khăn, nhưng cũng nhận được một số quan điểm của ông bà bé Ann hoặc bạn bè vì cho rằng như vậy sẽ ảnh hưởng tới nhận thức và chất lượng học tiếng mẹ đẻ của Ann. Nhưng anh chị không cho là như thế.
Theo đó, chỉ đến 3 tuổi rưỡi, Ann đã có thể nói thành thạo Tiếng Anh.
![Nhóc tì Việt 7 tuổi thành thạo 2 ngoại ngữ và bí quyết của bà mẹ 8x]()
Chị Phương Linh trò chuyện và giải thích cặn kẽ những thắc mắc của con
Giai đoạn học tiếng Pháp và củng cố tiếng Anh
Đến khi Ann 5 tuổi, Ann có thể nói chuyện tốt và diễn đạt, mô tả cái Ann nghĩ bằng tiếng Anh một cách tự nhiên, chị Linh bắt đầu cho Minh Ann học Tiếng Pháp. 'Khi Ann được thông báo chuyển từ trường tiếng Anh sang trường tiếng Pháp, Ann cũng trải qua khủng hoảng nhẹ và nhút nhát, ngại nói tiếng mới vì không cảm thấy tự tin.'
Lúc này chúng tôi thường xuyên trao đổi với giáo viên chủ nhiệm của Ann để hiểu diễn biến tâm lý của Ann ở trường. Khi Ann về nhà thì tôi tâm sự với Ann, để cho Ann nói các vấn đề Ann thấy khó chịu. Lúc đó Ann chỉ nói mỗi một câu là: 'Con không thích tiếng Pháp đâu, nó làm con toàn bị cắn vào lưỡi thôi.' (tiếng Pháp khó phát âm).
Sau một học kỳ, Ann đã có thể thích nghi được với trường mới với ngoại ngữ mới và tỏ ra khá thích thú với tiếng Pháp.
Hiện tại, Ann dùng ngôn ngữ nào là liền mạch ngôn ngữ đó, hoàn toàn không lẫn lộn. 'Đôi khi cháu không biết từ nào để diễn tả đúng ý của cháu thì cháu dùng một từ theo cháu là gần nghĩa nhất. Những trường hợp như vậy là cơ hội để tôi giải nghĩa và đưa cho cháu một từ mới chính xác hơn. Cứ như thế cộng với 3 nguyên tắc nhỏ là : Tiếp xúc sớm -kiên trì -thẩm thấu tự nhiên, chúng tôi tiếp tục giúp nhau cùng học.' - chị Phương Linh tâm sự.
![Nhóc tì Việt 7 tuổi thành thạo 2 ngoại ngữ và bí quyết của bà mẹ 8x]()
'Đảm bảo cho con được lắng nghe, chủ động và tôn trọng'
Đó chính là điều mà chị Phương Linh và gia đình đề cao khi nuôi dạy con. 'Chúng tôi cố gắng đảm bảo các cháu được lắng nghe, được chủ động, được hưởng các quyền trải nghiệm và được tôn trọng như một người trưởng thành. Không phải lúc nào chúng tôi cũng làm tốt bởi vì chính chúng tôi cũng cần phải học hỏi rất nhiều mới có thể đồng hành cùng các con, nhưng chúng tôi luôn cố gắng.'
Ngoài học ngoại ngữ, Minh An còn được tham gia nhiều hoạt động giải trí khác như vẽ, Judo, bóng bầu dục, bơi, piano và kịch nghệ bằng tiếng Pháp…
'Phương pháp này được gọi là 'chơi với kiến thức', không hề tạo ra bất kỳ áp lực nào cho Ann - 'Không áp lực' cũng chính là mục tiêu đầu tiên khi chúng tôi cho cháu bắt đầu. Phương pháp này cũng đang được áp dụng với em trai của Ann.'
Theo dõi quá trình học ngoại ngữ của con, chị Phương Linh cho biết: 'Ann mất khoảng một năm để hình thành quỹ từ mới và ngữ pháp đơn giản, 1 năm rưỡi cho việc nói một câu hoàn chỉnh và rõ nghĩa. Sau 2 năm học tiếng Pháp thì Ann có thể nói chuyện tự nhiên như với tiếng Anh. Việc viết và đọc được thì đến muộn hơn một chút…
Theo tôi trong giai đoạn 6 năm đầu đời, để con có thể tiếp thu thật tốt thì bố mẹ cần phải nhẹ nhàng, từ tốn và hòa đồng với trẻ theo đặc tính của từng độ tuổi, thì không gian tự nhiên của học hỏi và sáng tạo sẽ được mở ra rộng lớn hơn.'
'Không có lý do để đến 5-6 tuổi mới cho các bé học tiếng Anh. Nhiều ý kiến cho rằng nếu cho trẻ học tiếng Anh sớm sẽ ảnh hưởng đến khả năng giao tiếp bằng tiếng Việt. Tuy nhiên, phần lớn các nghiên cứu trên thế giới đều cho ý kiến ngược lại. Không những việc học tiếng Anh không ảnh hưởng tới tư duy học tiếng Việt mà được học tiếng Anh từ sớm còn giúp trẻ nói tiếng Việt logic hơn. Độ tuổi học ngoại ngữ tốt và nhanh nhất là dưới 10.'
Ông Gavan Iacono - Tổng giám đốc điều hành Language Link Việt Nam
(Theo Vnexpress.net)
Copy link
Quay lại
