Phim Hàn đang hot bị cáo buộc xuyên tạc và bóp méo lịch sử Iran

Sau một khởi đầu đầy hứa hẹn, bộ phim See You in My 19th Life của đài tvN gần đây đã phải đối mặt với các xuyên tạc và bóp méo khía cạnh của lịch sử Iran.

See You in My 19th Life xoay quanh Ban Ji Eum (Shin Hye Sun) - một cô gái có khả năng giữ nguyên những kí ức từ kiếp trước. Sau khi qua đời trong một tai nạn thương tâm ở kiếp thứ 18, cô được tái sinh vào kiếp thứ 19 và quyết tâm theo đuổi Seo Ha (Ahn Bo Hyun), chàng trai cô gặp ở kiếp trước vẫn đang chịu tổn thương sau cái chết của cô. Phải tiếp cận anh ấy như một người xa lạ, Ba Ji Eum mang đến tiếng cười cho khán giả bằng cách thể hiện khía cạnh kỳ lạ của bản thân trước mặt người cô ấy yêu.

Tuy nhiên, trong một tập mà bộ phim gợi nhớ lại những kiếp trước của Ban Ji Eum, có một cảnh cô là một người đàn ông Ả Rập sống ở thế kỷ thứ 10. Anh là kiếp thứ tư của Ji Eum. Người đàn ông tự nhận mình là cha đẻ của loại đồ uống có cồn có tên là 'Arak', loại đồ uống tiền thân của rượu Soju ngày nay.

Tuy nhiên, khán giả Iran nhận thấy chi tiết này rất nhạy cảm về mặt văn hóa. Họ tuyên bố rằng rượu được phát hiện từ một thí nghiệm được thực hiện bởi một nhà giả kim, bác sĩ và triết gia tên là Abu Bakr al-Razi. Khán giả Iran đã trích dẫn những ghi chép lịch sử được ghi chép rõ ràng để cho thấy rằng ông là người đã phát hiện ra axit sunfuric và etanol - thành phần chính để pha chế đồ uống có cồn như rượu vodka, rượu tequila và rượu soju.

Sau khi tập phim được phát sóng, khán giả Iran đã để lại bình luận trên Instagram của Netflix để yêu cầu giải thích tại sao người đàn ông trong phim là người Ả Rập, thay vì người Iran. Hiện tại, nhà sản xuất See You My in My 19 Life vẫn chưa lên tiếng về sự việc.