Phim Vệ sĩ Sài Gòn được Hollywood chọn làm lại: Chris Pratt và Ngô Kinh sẽ làm nên siêu phẩm?

Phim remake (phim được làm lại từ cốt truyện và nhân vật của kịch bản gốc) hiện có thể coi là món ăn tinh thần không thể thiếu với người Việt.

Dễ dàng nhận thấy, từ phim truyền hình đến điện ảnh, nhiều bộ phim của Việt Nam gặt hái thành công không thua kém các tác phẩm gốc từ nước ngoài như Em là bà nội của anh, Tháng năm rực rỡ... hay mới đây là Tiệc trăng máu.

Việc phim Việt remake từ kịch bản nước ngoài không còn là điều xa lạ, tuy nhiên, việc một hãng phim Hollywood mua lại kịch bản gốc của Việt Nam để remake lại là điều xưa nay hiếm. 'Vệ sĩ Sài Gòn' là bộ phim đầu tiên làm được điều hiếm có đó.

Dòng phim hành động buddy cop 'hái ra tiền'

Vệ sĩ Sài Gòn ra mắt vào năm 2016, là tác phẩm thuộc thể loại hài - hành động do Kim Lý đầu tư và thực hiện cùng nhà sản xuất người Israel - Niv Fichman.

Với thời lượng khoảng 100 phút, bộ phim xoay quanh cặp nhân vật chính Trịnh (Kim Lý) và Viên (Thái Hòa). Cả hai thực hiện nhiệm vụ bảo vệ 'cậu ấm' Kevin (B Trần) của tập đoàn lớn nhưng lại thất bại khi cậu thiếu gia bị bắt cóc. Cùng lúc đó, đôi bạn khám phá ra một băng đảng có tên Huyết lan hội.

Với sự diễn xuất tung hứng của đôi bạn thân, sự hài hước của Thái Hòa cùng vẻ ngoài lực lưỡng, nghiêm túc của Kim Lý, bộ phim tạo ra những tình huống dở khóc dở cười kết hợp với nhiều màn võ thuật mãn nhãn.

Dòng phim hành động với hình ảnh vệ sĩ, bắt cóc, giải cứu, các băng đảng xã hội đen vốn là đề tài quen thuộc trong phim Hollywood. Có thể kể đến nhiều bộ phim nổi tiếng như Taken, Extraction, Transporter 2...

Ngoài ra, thể loại 'buddy cop' - xoay quanh những bộ đôi cảnh sát chuyên phối hợp với nhau trên màn bạc cũng rất được các nhà làm phim Hollywood ưa chuộng. Nhiều bộ phim thuộc đề tài này đã dành được tiếng vang như Men in Black, The Nice Guys, 21 Jump Street...

Sự quen thuộc trong thể loại cùng sức hút chưa hạ nhiệt của dòng phim buddy cop giúp Vệ sĩ Sài Gòn lọt vào 'mắt xanh' của các nhà làm phim ở kinh đô điện ảnh thế giới.

Nhiều bộ phim Hollywood lấy đề tài đôi bạn thân nghệ sĩ cùng thực hiện nhiệm vụ.

Theo nguồn tin của Deadline, kịch bản tác phẩm làm lại do Alex Gregory và Peter Huyck (Veep) chấp bút. Dự án do Chris Pratt (thông qua công ty Indivisible Productions) và anh em Joe, Anthony Russo (đồng tác giả Avengers: Endgame) cùng giữ vai trò nhà sản xuất.

Phim dự kiến có sự góp mặt của hai ngôi sao Chris Pratt và Ngô Kinh. Trong đó, Pratt là ngôi sao của loạt phim khủng long Jurassic World, Vệ binh dải ngân hà. Còn Ngô Kinh là ngôi sao Trung Quốc quen thuộc từng góp mặt trong nhiều tác phẩm võ thuật đình đám như Tân Thiếu Lâm tự, Sát phá lang...

Với những màn hóa thân nổi tiếng trên màn ảnh, Chris Pratt được dự đoán sẽ thủ vai diễn hài hước của Thái Hòa còn Ngô Kinh sẽ vào vai chàng vệ sĩ chuyên nghiệp, nghiêm túc của Kim Lý.

Chris Pratt và Ngô Kinh sẽ thủ vai chính trong bộ phim remake.

Trên mạng xã hội Việt Nam, đông đảo khán giả bày tỏ sự thích thú, háo hức trước tin Vệ sĩ Sài Gòn được remake.

Cư dân mạng bình luận: 'Hoan hô phim Việt lên sóng Holywood! Hóng phim này', 'Hãng điện ảnh lớn, diễn viên, đạo diễn nổi tiếng thế giới sẽ remake lại bộ phim của Việt Nam. Rất đáng chờ đợi!', 'Tự hào ghê, phim Việt giờ được Hollywood remake lại nữa', 'Kịch bản phim việt đã gây được sự chú ý từ thế giới. Hi vọng sau siêu phẩm này sẽ nhiều người biết đến Việt Nam'...

Bất ngờ, tự hào khi phim Việt được chọn remake

Chia sẻ với báo Zing về thông tin Vệ sĩ Sài Gòn được các nhà làm phim Mỹ chọn remake, nam diễn viên Kim Lý cho biết, anh đã được đối tác bên Mỹ liên hệ mua kịch bản phim từ 2019. Điều này khiến anh không khỏi bất ngờ và tự hào:

'Bộ phim xứng đáng được khoác một chiếc áo mới, được công chúng trên toàn thế giới biết tới nhiều hơn. Trước đây, tôi sản xuất phim với kinh phí 1 triệu USD, đạt doanh thu 39 tỷ đồng.

Giờ đây, phim được đội ngũ chuyên nghiệp của Hollywood thực hiện, nên khán giả chắc chắn có những trải nghiệm bất ngờ'.

Kim Lý cho biết thêm, dù không thể tiết lộ số tiền trong hợp đồng chuyển nhượng nhưng anh cũng cảm thấy có động lực hơn nhiều khi phim Việt được Hollywood để mắt tới: 'Điều quan trọng nhất là họ đánh giá cao cốt truyện. Đó là sự khích lệ rất lớn với tôi cũng như nhiều nhà làm phim Việt'.

Đạo diễn Ken Ochia thì bày tỏ sự háo hức muốn xem màn thể hiện của Chris Pratt và Ngô Kinh với vai diễn của Thái Hòa, Kim Lý.

Anh chia sẻ: 'Tôi nghĩ họ sẽ làm tốt. Hai ngôi sao chưa bao giờ kết hợp với nhau, và họ có đủ khả năng để tạo nên bất ngờ.

Từ lúc nghĩ ra ý tưởng cho bộ phim, tôi và cộng sự đã nghĩ có thể trình chiếu Vệ sĩ Sài Gòn ở bất cứ đâu. Dẫu vậy, chúng tôi chưa bao giờ nghĩ đến chuyện Hollywood muốn làm lại bộ phim. Tôi rất mong được theo dõi bản làm lại, khi câu chuyện của mình được kể dưới lăng kính người khác.'

Nhiều năm nay, điện ảnh Việt vẫn bị đánh giá là thiếu những kịch bản đột phá nên thường phải làm lại từ phim của nước ngoài.

Tuy nhiên, việc Vệ sĩ Sài Gòn được các nhà làm phim Mỹ chọn remake là một tín hiệu đáng mừng, chứng minh kịch bản của Việt Nam cũng có thể 'làm nên chuyện' tại kinh đô điện ảnh thế giới.