Review 'Love At First Night' - Nghi vấn đạo nhái phim Hàn

Bộ phim được nhiều người mong chờ vì là lần tái hợp của hai diễn viên nổi tiếng nhất nhì đài CH3 - Mark Prin và Yaya Urassaya. Thế nhưng, khi vừa công chiếu hai tập đầu tiên, tác phẩm vướng vào tranh cãi vì bị nghi đạo nhái một bộ phim khác do Hàn Quốc sản xuất.

Để kiểm chứng điều này, mời bạn đọc đến với bài review sau đây của VOH nhé!

Đôi nét về Love At First Night

Tên tiếng Thái: จนกว่าจะได้รักกัน

Tên tiếng Việt: Cho Đến Khi Ta Yêu Nhau

Ngày phát hành: 25/3/2024

Thể loại: Hài, lãng mạn, chính kịch

Số tập: 16

Kênh phát: CH3

Kịch bản: Pataranun Isarankura na Ayudhya

Đạo diễn: Nok Natthaphon Phatcharachayanon

Diễn viên: Mark Prin Suparat, Yaya Urassaya Sperbund, Willie Ruengrit McIntosh, Pear Pitchapa Phanthumchinda, Mean Phiravich Attachitsataporn

Liệu tình một đêm có thể phát triển thành tình yêu? Nếu là View (Yaya Urassaya), người phụ nữ 27 tuổi độc thân thì có lẽ cô sẽ trả lời là “Có!”. View chưa từng gặp ai như Meung (Mark Prin), thanh niên trẻ xa lạ bên ngoài cộc cằn bên trong ấm áp.

Tình một đêm lãng mạn giữa hai người trên chiếc xe cắm trại cạnh bờ biển tựa như giấc mơ thật đẹp. View nghĩ rằng mình đã tìm được đúng người nhưng đâu thể làm gì khi “đúng người” nhưng “sai thời điểm”. 

Meung và Apo gặp nhau lần đầu tại bãi biển - Ảnh: Sanook

Thực chất, View tên thật là Apo, nữ nhân viên thất bại vừa bị đuổi việc, bị bạn trai cắm sừng và đang phải gánh nợ cho ba mẹ. Vấn đề tiền nong nhanh chóng kéo cô khỏi mộng ảo và giáp mặt với hiện thực khó tránh.

Vì không thể trả hết nợ cho gia đình, Apo đành nhận lời làm vợ của chủ nợ Phudin (Willie Ruengrit - cũng là cha của Meung). Từ tình một đêm chuyển sang mẹ kế - con riêng của chồng, mối quan hệ giữa Apo và Meung ngày càng kịch tính...

Lần tái hợp “tấu hài” của Mark Prin và Yaya

Nếu chỉ nhìn qua poster phim, người xem dễ nhầm lẫn Love At First Night là tác phẩm đậm vị “kẹo ngọt”, đan xen chút tình tiết gay cấn để nổi bật câu chuyện chính. Nhưng không, ngay trong hai tập đầu tiên, biên kịch và đạo diễn đã chứng minh rằng bộ phim là chuỗi những màn gây cười đúng nghĩa thông qua màn đối đáp của Apo và Meung.

Trong tập đầu tiên, Love At First Night gửi tặng khán giả những thước phim “hường phấn” mang tính chữa lành về lần gặp gỡ của Apo và Meung tại bãi biển. Từ xa lạ, hai người kết nối với nhau bằng môn lướt ván, gặp gỡ và trò chuyện, nói không với nhắn tin và rời xa hoàn toàn cách liên lạc bằng điện thoại.

Mỗi người đều có vấn đề của riêng mình nhưng họ được như được sống thêm cuộc đời mới nhờ bảy ngày quen biết nhau. 

Tập một 'đốt mắt' khán giả bởi bằng cảnh giường chiếu của Meung và Apo - Ảnh: Sanook

Ảnh: Sanook

Ảnh: Sanook

Sang tập hai, các cảnh quay mùi mẫn ngay lập tức bị “đánh úp” bằng những tình huống trớ trêu. Từ mặn nồng sang chua ngoa, Meung xem Apo như kẻ địch cần đề phòng, hết dọa nạt rồi đến dùng bạo lực để ngăn cản ý định trở thành mẹ kế của cô.

Những tình huống gây cười của Love At First Night không quá khó ngấm. Thực chất, các tình tiết phần lớn giống mì ăn liền, chỉ cần đưa ra vấn đề là khán giả phản ứng lại ngay lập tức.

Tuy nhiên, nỗ lực tạo tiếng cười của đạo diễn dường như quá tay đến nỗi có nhiều phân cảnh dư thừa, làm cho câu chuyện thêm dài dòng, mất trọng tâm.

Thái độ từ yêu... - Ảnh: Sanook

...sang ghét tạo nên nhiều tình huống hài hước - Ảnh: Sanook

Meung liên tục trêu ghẹo Apo - Ảnh: Sanook

Thậm chí bày mưu để ngăn cô trở thành mẹ kế - Ảnh: Sanook

Nhìn nhận một cách khách quan, cốt truyện của bộ phim khá tiềm năng, có thể đạt được hiệu quả tốt nếu xoáy vào mối quan hệ rắc rối của Apo và Meung. Tuy nhiên, phim làm người xem thất vọng ở hai tập đầu vì quá tập trung vào khía cạnh hài hước.

Một số khán giả sau khi theo dõi phim cho biết: “Nếu không phải phản ứng hóa học và diễn xuất tốt của Mark và Yaya” thì sẽ chẳng bao giờ xem phim.

Không rõ nhân vật do Mark Prin đóng bao nhiêu tuổi, nhưng dựa vào những thông tin được đưa ra thì có thể phán đoán anh hẳn phải tốt nghiệp đại học. Tuy vậy, cách hành xử của nhân vật Meung lại quá trẻ con, nhiều khi làm người xem khó chịu vì anh chàng mãi trợn mắt, cau mày và chui rúc trong chăn như những đứa trẻ mới lớn.

Nhân vật do Mark Prin đóng có tính cách 'khó ngấm' - Ảnh: Sanook

Một lần khác, khi có cảnh 18+ với Apo, sắc mặt của Meung tựa như gã trai đểu đang chuẩn bị “thưởng thức” con mồi thay vì một chàng trai cô đơn vô tình tìm thấy tình yêu của đời mình.

Về mặt diễn xuất thì Yaya có phần trội hơn bạn diễn ở giai đoạn đầu của phim. Nhờ vào câu chuyện cá nhân thấm đẫm nước mắt, tạo nên nhân vật có chiều sâu tâm lý và dằn xé tâm can nên Yaya có dịp trình diễn được khả năng hóa thành một với nhân vật. Từ những giọt nước mắt đau lòng, tội lỗi đến biểu cảm gương mặt hốt hoảng, ngỡ ngàng, nữ chính của phim thể hiện khá trọn vẹn.

Yaya ghi điểm vì thể hiện khá tốt cảm xúc của nhân vật - Ảnh: Sanook

Nghi vấn đạo nhái phim Hàn

Phần mở đầu của Love At First Night có nhiều điểm tương đồng với phim chiếu mạng Hàn Quốc - Lovestruck in the City (Tình Yêu Chốn Đô Thị) do Ji Chang Wook và Kim Ji Won đóng chính. Ngay khi hai tập đầu được công chiếu, cư dân mạng đặt nghi vấn có phải phim truyền hình mới nhất của đài CH3 đang ăn cắp ý tưởng hay không.

Love At First Night đang ăn cắp ý tưởng của Lovestruck in the City?

Cụ thể, trong phim, Meung là anh chàng dùng việc du lịch để xoa dịu trái tim của mình. Trong khi đó, View/Apo cũng xem việc nghỉ dưỡng là phương pháp để chữa lành tâm trí sau khi trải qua nhiều biến cố trong cuộc sống. Cách mở ra vấn đề của phim rất giống với Lovestruck in the City (được ra mắt vào năm 2020), đặc biệt là khoảnh khắc nam/nữ chính thân thiết với nhau khi du lịch trên biển.

Một số điểm giống nhau khác được người xem chỉ ra như: nam chính của hai câu chuyện đều dạy nữ chính cách lướt sóng và phát triển mối quan hệ từ người xa lạ thành chuyện tình một đêm mặn nồng trong chiếc xe cắm trại bên bờ biển. Cuối cùng, hai tác phẩm đều khép lại mối quan hệ chóng vánh bằng cách để nữ chính biến mất sau đêm hoan ái.

Sự tương đồng trong cảnh dạy lướt ván... - Ảnh: Sanook

...và chuyện tình một đêm - Ảnh: Sanook

Đồng thời, nhiều “thánh soi” tinh mắt còn chỉ ra được rằng nhân vật nữ chính trong Love At First Night cũng đổi tên, thay đổi phong cách, thậm chí nhuộm tóc highlight để thoát khỏi thế giới thực.

Tạo hình của nữ chính ở tập đầu phim - Ảnh: Sanook

Ban đầu, nhiều người nghĩ liệu Love At First Night có mua bản quyền của Lovestruck in the City hay không. Nhưng sau khi tìm hiểu kỹ thông tin thì bộ phim của đài CH3 được chuyển thể từ tiểu thuyết Likhit Kammathep, không có liên quan về vấn đề bản quyền với tác phẩm của Hàn Quốc

Dù vậy, khi tiến vào tập hai thì sự tương đồng đã giảm đi đáng kể, cách triển khai câu chuyện cũng khác và người xem dần yên tâm hơn, cho rằng những điểm giống nhau có thể chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên. 

Ngoài cặp đôi chính, cá tính của dàn nhân vật phụ chưa được thể hiện rõ trong hai tập đầu - Ảnh: Sanook

Love At First Night hiện hiện đã chiếu 2/16 tập, vẫn còn nhiều điểm trừ với một bộ phim được nhà đài “giấu” khá kỹ (từ năm 2022).

Với người xem khó tính, bộ phim sẽ làm bạn muốn bỏ ngang vì những tình tiết không thể ngấm được. Tuy nhiên, với những ai đang tìm kiếm một tác phẩm hài, không đặt nặng cách dẫn dắt hay đơn giản là yêu mến bộ đôi Mark Prin và Yaya Urassaya thì Love At First Night có thể là lựa chọn không tồi trong thời gian này.

Cùng chờ đón những diễn biến tiếp theo của bộ phim vào lúc 20h30 thứ Hai và thứ Ba hàng tuần trên kênh CH3 bạn nhé.

Cùng VOH giải trí cập nhật liên tục những thông tin phim ảnh hấp dẫn nhất tại chuyên mục phim ảnh.