Truyền thông quốc tế phẫn nộ khi 'Pachinko' của Lee Min Ho bị phớt lờ tại Emmy 2022

Trước đó, vào ngày 12/7 vừa qua, Học viện Khoa học & Nghệ thuật Truyền hình - đơn vị tổ chức giải thưởng Emmy đã công bố những cái tên được đề cử cho những giải thưởng danh giá sẽ xuất hiện trong lễ trao giải năm nay.

Ngay sau khi danh sách đề cử được công bố, cư dân mạng Hàn Quốc đã có những phản ứng tiêu cực trước thực tế là loạt phim Pachinko của Apple TV với cốt truyện cảm động kể về một biên niên sử khó quên giữa chiến tranh và hòa bình, tình yêu và sự chia ly, chiến thắng và sự phán xét được đặt trong bối cảnh ba quốc gia Hàn Quốc, Nhật Bản và Mỹ, đã bị loại khỏi hầu hết đề cử của lễ trao giải này, ngoại trừ giải Thiết kế tiêu đề chính xuất sắc.

Pachinko có sự xuất hiện của những ngôi sao nổi tiếng như tài tử Lee Min Ho - ngôi sao dẫn đầu làn sóng Hallyu, nữ diễn viên từng đạt giải Oscar Youn Yuh Jung và diễn viên trẻ tài năng Kim Min Ha, tuy nhiên bộ phim vẫn bị Emmy 'phớt lờ'. Điều này khiến cho các phương tiện truyền thông quốc tế cũng phải lên tiếng bất bình.

Trang tin INDIEWIRE cho biết: 'Một lượng lớn người hâm mộ trực tuyến cuồng nhiệt kết hợp với các bài đánh giá tích cực vẫn không thể đẩy bộ phim truyền hình Apple TV+ vào giải Emmy. Đó có thể là do sự cạnh tranh gay gắt hay thiếu lượng người xem tổng thể, nhưng việc trượt hầu hết đề cử như vậy thật khó tin'.

COLLIDER bày tỏ sự tiếc nuối với việc Kim Min Ha không được đề cử, nói rằng:

'Kim Min Ha, người đóng vai phiên bản thiếu niên của nhân vật trung tâm Sunja đã tinh tế nắm bắt được cả điểm yếu và sức mạnh của nhân vật một cách dễ dàng, trở thành nền tảng của câu chuyện. Cô ấy tự mình tạo ra một nhân vật phức tạp, khiến mọi khoảnh khắc đều vỡ òa trong cảm xúc. Những cảnh quay của cô ấy tuyệt vời đến mức vĩnh viễn khắc sâu vào ký ức của nhiều khán giả. Kim Min Ha lẽ ra đã nhận được một đề cử tại Lễ trao giải Emmy. Lý do cơ bản của việc bộ phim bị hắt hủi là trên thực tế, Emmy cũng như hầu hết các giải thưởng nói chung, đã đánh giá thấp tác phẩm nghệ thuật được nói bằng một ngôn ngữ không phải tiếng Anh'.

HuffPost đề cập đến việc Kim Min Ha và Youn Yuh Jung bị loại khỏi danh sách đề cử và đặt ra kỳ vọng về mùa tiếp theo của Pachinko:

'Được tạo ra bởi biên kịch kỳ cựu Soo Hugh, Pachinko lẽ ra phải được công nhận vì quy mô đáng kinh ngạc, những câu chuyện của nó đề cập đến hậu quả của chủ nghĩa đế quốc và chấn thương giữa các thế hệ. Nó có nội dung hấp dẫn, hình ảnh đẹp và đầy ắp những màn trình diễn xúc động từ một dàn diễn viên quốc tế đa thế hệ. Sẽ thật tuyệt khi Kim Min Ha và Youn Yuh Jung được đề cử diễn xuất. Pachinko đã được lên kế hoạch sản xuất mùa tiếp theo và chúng tôi hy vọng Học viện Truyền hình sẽ sửa đổi sự bất công này trong những năm tới'.

Vulture giải thích lý do tại sao Pachinko không xuất hiện ở Emmy: 'Pachinko là một bộ sử thi gia đình được chế tác đẹp mắt, chứa đựng sức nặng của lịch sử. Tuy nhiên, thực tế là nó đã bị bỏ qua tất cả - từ kỹ xảo điện ảnh cho đến diễn xuất, kịch bản hoàn hảo của nó. Đây là một sự phản ánh khá tiêu cực dành cho Emmy'.

Decider cho biết: 'Đó thực sự là một trong những chương trình hay nhất mà tôi đã xem không chỉ trong năm nay mà còn trong sự nghiệp của tôi với tư cách là một nhà phê bình truyền hình. Kỹ xảo điện ảnh, chỉ đạo, biên kịch và diễn xuất đều thuộc hàng đỉnh cao. Đó là một chương trình thực sự hấp dẫn và chắc chắn xứng đáng nhận được nhiều giải thưởng hơn nữa'.

Hollywood Reporter chỉ ra rằng: 'Phần mở đầu của Pachinko xứng đáng với đề cử mà họ nhận được, nhưng phần còn lại của chương trình xứng đáng có thêm nhiều đề cử mà họ không nhận được'.

Tất nhiên, lễ trao giải không thể là tất cả các tiêu chí để xác định độ hay dở của một bộ phim. Điều đáng tiếc ở đây là một bộ phim hấp dẫn như Pachinko lại không được đối xử đúng mực. Vì vậy, tranh cãi về phân biệt đối xử là không thể tránh khỏi.

Pachinko đã phát hành tập cuối cùng của mùa 1 vào ngày 29/4, đồng thời xác nhận mùa 2 sẽ sớm được sản xuất trong thời gian tới.